« Focus »
Ecco una mia recente realizzazione in eBook: il terzo titolo di Jovica Momčilović – “Emigrant” – edito da Lubrina Editore di Ornella Bramani.
La versione cartacea è davvero molto particolare, un formato fuori dagli standard, molto curato.
Ma anche la versione in eBook non è da meno!
Sono disponibili in digitale anche gli altri due titoli di Momčilović, sempre realizzati da Punto Acuto, editi Lubrina Editore.
Realizzata la versione eBook, nel formato ePub 2.0 compatibile per la conversione in Mobi, dei titoli della collana “Lezioni d’amore” precedentemente pubblicata nella versione cartacea in collaborazione con il Sole24ore .
Ecco le ultime realizzazioni per UTET. Si tratta di tutti titoli ricchi di note, quindi oltre al formato ePub 2.0 (convertibile in Mobi) è stata creata anche la versione 3.0 con le note pop-up. A seguire lo screenshot con un esempio di nota pop-up e i link per acquistare gli eBook in tutte le versioni disponibili. • “Napoleone il Grande”…
Punto Acuto ha realizzato l’eBook de Il Novecento a Bergamo, a cura di Ornella Bramani, edito UTET. Trattandosi di due volumi illustrati, per un totale di 2000 pagine, la parte più delicata della realizzazione dell’eBook è stata ottimizzare il codice per rendere il più leggero possibile l’ePub finale, che doveva contenere entrambi i volumi, senza far venir meno né la ricca sezione iconografica né la gradevole grafica interna dei capitoli.
Nel nuovo sistema operativo di casa Apple OS X 10.9 Mavericks (a gran sorpresa completamente gratuito) è stato incorporato l’ottimo lettore di eBook iBooks (versione 1.0). Disponibile fino a pochi giorni fa solo su device mobili Apple, è uno dei programmi più aggiornati ed evoluti in grado di permettere una piena esperienza di lettura e soprattutto di supportare molte delle caratteristiche dello standard ePub3. Come per la versione mobile, è gratuito anche su Mac. Vediamo nel dettaglio alcune sue particolarità.
Haee The cat with a crooked tail e The Unconventional Life of Haee sono due Graphic Novel animate in eBook. Si tratta, rispettivamente, del primo e del secondo libro della trilogia che ha come protagonista Haee, il gatto con la coda storta. Entrambe le versioni sono state realizzate sia in versione enhanced (ottimizzata per iBooks di Apple) sia in versione semplice (tranquillamente visualizzabile sugli altri device come Kobo, Kindle, Sony, Nook, ecc).
Punto Acuto, partendo da una pubblicazione cartacea tradizionale, con la struttura tipica di una brochure a tre colonne, ha realizzato una nuova versione del pdf per la lettura su device mobile e una versione ePub interattiva per iBooks di Apple.
Realizzare un eBook partendo da un libro destinato alla carta vuol dire ottimizzare per il digitale ciò che era stato ideato e sviluppato per la realtà cartacea.
Gli ePub vengono testati su un vasto numero di ereader, dando talvolta per scontato che si avranno gli stessi risultati su piattaforma Android di Google, ma non è così. Molti programmi per Android hanno di base la tendenza a ignorare il foglio di stile degli ePub e mostrano quindi dei flussi continui del testo, senza differenziare più titoli e testo.
Una breve ma ficcante carrellata di #hashtag interessanti per immergersi nelle discussioni Twitter sull’universo ebook.
I più utilizzati, ma anche più generici, sono ovviamente #ebook ed #ebooks. Per scegliere però un microargomento all’interno del magma digitale dell’universo ebook ecco una lista di alcuni #hashtag “mirati”.
